连环画《红楼梦》是由吴其柔改编、戴敦邦绘画。历时六载，积数十年艺术功力，用中国画的形式全新演绎，再现“红楼大观”。以人物为中心，前后编绘了八个故事，共275幅。改编者吴其柔是一位颇具连环画工作经验的老编辑和文学脚本作者，她在编选上经缜密的研究，不仅对内容章节择取得恰到好处，抓住了《红楼梦》这部古典文学名著的精髓，而且在篇幅情节的取舍、文字语言的运用上，都较为贴切地保留了原作的文学特色，又吻合连环画的艺术特点；篇幅虽短，但情节紧凑，故事集中，而且着力地刻画了主要人物的个性特点及其命运。对长篇文学作品，借鉴“折子戏”的短小样式进行选编，是连环画这种通俗文艺形式向广大读者普及文学知识、满足群众精神生活需要的一种办法。

《红楼梦》实写虚写人物六百有余，上自皇妃国公，下至贩夫走卒，几及彼时各阶层方方面面。作者尤精于人物内心世界的刻划，而这种刻划，浸透了深刻的文化内涵，贯穿于人物言行、事伯细节与虚实描摹之中，写来不动声色，却是入骨入髓。如黛玉、宝钗、晴霁、袭人以及王熙凤等，身世处境迥异，性情品行各别，而外貌则皆堪称美，作者对她们的褒贬之义，寓于婉曲表述之中，令读者心领神会。唯其如此，绘画红楼人物，禁忌脸谱化自不待言，就连借助容貌形体特征的张力，以强调情感性格的手法，也不宜逾度使用。眉目表情的些微变化，举手投足的分寸把握，场景气氛的管造烘染，真善美与假恶丑的衬托对比，联想象征的表达手段，皆须琢磨再三，以求恰 如其分地傅示出人物的神采气质，和思想情感彼涛，尽量体现原著开掘不尽的诗情画意。